(Portuguese) Acordo entre a Fatah e o Hamas na Palestina

ORIGINAL LANGUAGES, 2 May 2011

Esquerda.net – TRANSCEND Media Service

Principais facções vão formar um governo transitório de personalidades independentes e realizar eleições presidenciais e legislativas dentro de um ano. Decisão pode facilitar o reconhecimento da ONU ao Estado Palestiniano.

Representantes das duas principais facções palestinianas, a Fatah do presidente Mahmoud Abbas, da Autoridade Palestiniana, e do Hamas, que está no governo na Faixa de Gaza, chegaram a um acordo para formar um governo transitório para realizar eleições presidenciais e legislativas dentro de um ano. A decisão, inesperada, foi tomada esta quarta-feira no Cairo.

De acordo com a agência oficial egípcia MENA, as duas facções “chegaram a um acordo completo após discussões sobre todos os pontos”. Uma reunião para assinar o acordo de reconciliação deverá ocorrer na capital egípcia nos próximos dias.

O chefe da delegação do Hamas, Mahmoud Zahar, disse que o governo agrupará personalidades independentes, informação confirmada pelo representante da Fatah, Azzam Al-Ahmad.

Mahmoud Zahar disse ainda que as duas partes chegaram também a acordo para reunificar as forças de segurança da Fatah e do Hamas, o que era um dos principais focos de divergência entre as duas organizações.

Israel critica

O primeiro-ministro de Israel, Binyamin Netanyahu, criticou o acordo e afirmou que a Autoridade Palestiniana terá de escolher entre fazer a paz com o Hamas ou com Israel: “O Hamas deseja destruir Israel e diz isto abertamente”, declarou. Para ele, a própria ideia de reconciliação com o Hamas “demonstra a fraqueza da Autoridade Palestiniana e a possibilidade de o Hamas tomar o controlo da Cisjordânia, como fez na Faixa de Gaza”.

Em resposta, o porta-voz da Autoridade Palestiniana, Nabil Abu Rodeina, disse que “Netanyahu deve escolher – ou uma paz justa e abrangente, com um povo palestino unificado, ou os colonatos”.

Surpresa

Segundo o analista militar Ron Ben Ishai, do site de noticias israelita Ynet, os serviços de informações de Israel ficaram surpreendidos com o acordo. “Até há poucos dias, um acordo desse tipo parecia muito distante”, disse o analista, afirmando que o acordo esvazia “um argumento importante da diplomacia israelita” contra a iniciativa do presidente Mahmoud Abbas de pedir o reconhecimento da ONU ao Estado Palestiniano. “A diplomacia israelita sempre argumenta que Abbas só representa a Cisjordânia”.

“Chega de retórica vazia sobre a Palestina”

A insurreição no Egipto e as suas implicações para a Palestina

Go to Original – esquerda.net

Share this article: email mastodon facebook 🔗 copy link

DISCLAIMER: The statements, views and opinions expressed in pieces republished here are solely those of the authors and do not necessarily represent those of TMS. In accordance with title 17 U.S.C. section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. TMS has no affiliation whatsoever with the originator of this article nor is TMS endorsed or sponsored by the originator. “GO TO ORIGINAL” links are provided as a convenience to our readers and allow for verification of authenticity. However, as originating pages are often updated by their originating host sites, the versions posted may not match the versions our readers view when clicking the “GO TO ORIGINAL” links. This site contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a ‘fair use’ of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml. If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond ‘fair use’, you must obtain permission from the copyright owner.

Comments are closed.