(Italiano) I vescovi cattolici chiedono al Regno Unito di “abbandonare il proprio arsenale nucleare”

ORIGINAL LANGUAGES, 25 Jan 2021

Peter Kearney | Pax Christi International - TRANSCEND Media Service

19 Gennaio 2021 – Una dichiarazione congiunta dei vescovi cattolici di Inghilterra, Galles e Scozia ha chiesto al governo britannico di “abbandonare il proprio arsenale nucleare” e di sostenere il Trattato sulla proibizione delle armi nucleari, che entrerà in vigore venerdì 22 gennaio 2021.

Dichiarazione sul trattato sulla proibizione delle armi nucleari

Venerdì 22 gennaio 2021 entra in vigore il Trattato sulla proibizione delle armi nucleari. Questa è una pietra miliare storica sulla via del disarmo nucleare e un’opportunità per concentrarsi nuovamente su un’autentica costruzione della pace radicata nel dialogo, nella giustizia, nel rispetto della dignità umana e nella cura per il nostro pianeta.

Nel definire “l’imperativo morale e umanitario” per la completa eliminazione delle armi nucleari, Papa Francesco ci ha ricordato che “la pace e la stabilità internazionali non possono essere basate su un falso senso di sicurezza, sulla minaccia della distruzione reciproca o dell’annientamento totale”. ]

Chiediamo sostegno al Trattato e ripetiamo il nostro invito al Regno Unito ad abbandonare il suo arsenale nucleare. Le risorse spese per produrre, mantenere e potenziare queste armi di distruzione di massa, dovrebbero essere reinvestite per alleviare le sofferenze dei membri più poveri e vulnerabili della nostra società, per il bene comune di tutti i popoli. [2]

Allo stesso tempo, imploriamo il governo di rafforzare le sue norme sul controllo degli armamenti, affrontando la produzione e la vendita di altre armi, che continuano a distruggere così tante vite in tutto il mondo.

Preghiamo soprattutto: “Signore, Padre della nostra famiglia umana, hai creato tutti gli esseri umani uguali in dignità; effondi nei nostri cuori uno spirito fraterno. Spingici a creare società più sane e un mondo più dignitoso, un mondo senza fame, povertà, violenza e guerra “. [3]

+Declan Lang, Bishop of Clifton

Chair, International Affairs Department, Catholic Bishops’ Conference of England and Wales

+William Nolan, Bishop of Galloway

Commission for Justice and Peace, Catholic Bishops’ Conference of Scotland

+William Kenney, Auxiliary Bishop of Birmingham

[1] Message to the UN conference to negotiate a legally binding instrument to prohibit nuclear weapons, leading towards their total elimination (23 March 2017) vatican.va/content/francesco/en/messages/pont-messages/2017/documents/papa-francesco_20170323_messaggio-onu.html

[2] Statement on nuclear weapons (4 August 2020) cbcew.org.uk/statement-on-nuclear-weapons/

[3] Fratelli Tutti vatican.va/content/francesco/en/encyclicals/documents/papa-francesco_20201003_enciclica-fratelli-tutti.html

Per saperne di più: I vescovi cattolici chiedono al Regno Unito di “abbandonare il suo arsenale nucleare”: SCMO

________________________________________________

Peter Kearney Director Catholic Media Office, www.scmo.org

Go to Original – paxchristi.it

Share this article: email mastodon facebook 🔗 copy link

DISCLAIMER: The statements, views and opinions expressed in pieces republished here are solely those of the authors and do not necessarily represent those of TMS. In accordance with title 17 U.S.C. section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. TMS has no affiliation whatsoever with the originator of this article nor is TMS endorsed or sponsored by the originator. “GO TO ORIGINAL” links are provided as a convenience to our readers and allow for verification of authenticity. However, as originating pages are often updated by their originating host sites, the versions posted may not match the versions our readers view when clicking the “GO TO ORIGINAL” links. This site contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a ‘fair use’ of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml. If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond ‘fair use’, you must obtain permission from the copyright owner.

Comments are closed.