Articles by Gustavo Barreto

We found 2 results.


(Portuguese) Brasil e as Bombas de Fragmentação: Quando a Hipocrisia Vence a Esperança
Gustavo Barreto – Consciencia.net, 22 Nov 2010

As Nações Unidas estão articulando uma nova Convenção para banir as bombas de fragmentação em todo o mundo. Esta é uma praga dos senhores da guerra que já fez 85 mil vítimas em pelo menos 18 países – dados oficiais falam em 16 mil, pois existe um problema crônico de sub-notificação. Segundo cálculos da Handicap International, ONG que defende a proibição do armamento e recebeu o Prêmio Nobel da Paz em 1997, 98% das vítimas das bombas de fragmentação são civis e 27% crianças. Todas em países pobres. Assim como Estados Unidos, Rússia, China, Índia, Paquistão e Israel, o Brasil é fabricante deste tipo de arma. O Itamaraty se alinha a estes países em defesa de seus interesses econômicos.

→ read full article

Brazil and Cluster Bombs: When Hypocrisy Wins Over Hope
Gustavo Barreto - Pravda, 22 Nov 2010

The United Nations is coordinating a new convention to ban cluster bombs worldwide. This is a deadly, destructive nuisance from the hands of warmongers who have created 85,000 victims in at least 18 countries – official figures say only 16,000, because there is a chronic problem of under-reporting. According to calculations of Handicap International, an NGO that defends the ban on arms and received the Nobel Peace Prize in 1997, 98% of victims of cluster bombs are civilians and 27% children. All in poor countries.

→ read full article