Archive for the category ‘ORIGINAL LANGUAGES’


(Italiano) Criminalizzare la guerra: venti raccomandazioni
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
April 13th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) Criminalizzare la guerra: venti raccomandazioni)
(Italiano) Stalin il comunista e Mao il comunitarista
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
April 13th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) Stalin il comunista e Mao il comunitarista)
(Italiano) Un ricordo di Renato Solmi
Nanni Salio – Centro Studi Sereno Regis
April 13th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) Un ricordo di Renato Solmi)
(Castellano) “La filosofía europea no es universal”
Steven Navarrete Cardona – El Espectador
April 13th, 2015 ( Comments Off on (Castellano) “La filosofía europea no es universal”)
(Português) O Big Bang nunca existiu e o Universo nunca teve começo e nunca terá fim, dizem novos cálculos complexos
Bruno Rizzato – Jornal Ciência
April 13th, 2015 ( Comments Off on (Português) O Big Bang nunca existiu e o Universo nunca teve começo e nunca terá fim, dizem novos cálculos complexos)
(Italiano) Mao e Gandhi: due asiatici
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
April 13th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) Mao e Gandhi: due asiatici)
(Italiano) Hitler e Stalin: due europei
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
April 13th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) Hitler e Stalin: due europei)
(Português) Espiritualidade e Virtude como Corolários para a Paz
Antonio C. S. Rosa | Editor - TRANSCEND Media Service
April 6th, 2015 ( Comments Off on (Português) Espiritualidade e Virtude como Corolários para a Paz)
(Italiano) PP, Pace e Conflitto – Non si tratta del Commercio , ma di come commerciamo
Patrick T. Hiller, Ph.D. – TRANSCEND Media Service
March 30th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) PP, Pace e Conflitto – Non si tratta del Commercio , ma di come commerciamo)
(Deutsch) Der ›Friedenswinter‹ macht die Friedensbewegung kaputt
Stefan Huth und Sebastian Carlens – Junge Welt
March 30th, 2015 ( Comments Off on (Deutsch) Der ›Friedenswinter‹ macht die Friedensbewegung kaputt)
(Français) France: L’Assemblée vote l’interdiction de produits phytosanitaires réputés toxiques pour les abeilles
Francetv info avec AFP – TRANSCEND Media Service
March 30th, 2015 ( Comments Off on (Français) France: L’Assemblée vote l’interdiction de produits phytosanitaires réputés toxiques pour les abeilles)
(Français) La méditation comme outil pédagogique
Manon Rescan – Le Monde
March 30th, 2015 ( Comments Off on (Français) La méditation comme outil pédagogique)
(Português) Somos todos animais sensíveis [sencientes]
Philippe Regné - ANDA Agência de Notícias de Direitos Animais
March 23rd, 2015 ( Comments Off on (Português) Somos todos animais sensíveis [sencientes])
(Português) Obra completa de Paulo Freire grátis para download
Luis Soares, Pragmatismo Político – TRANSCEND Media Service
March 23rd, 2015 ( Comments Off on (Português) Obra completa de Paulo Freire grátis para download)
(Deutsch) Friedensgepräche: Kritischer Gegenpol zu “Lobbyarbeit”
Holger Scheerer - Heidenheimer Zeitung
March 23rd, 2015 ( Comments Off on (Deutsch) Friedensgepräche: Kritischer Gegenpol zu “Lobbyarbeit”)
(Português) Mujica: “A luta de classes é como o sol e as estrelas. Negá-la é negar a realidade”
Igor Carvalho e Vinicius Gomes - Revista Fórum
March 23rd, 2015 ( Comments Off on (Português) Mujica: “A luta de classes é como o sol e as estrelas. Negá-la é negar a realidade”)
(Italiano) Churchill e Hitler: due europei
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
March 23rd, 2015 ( Comments Off on (Italiano) Churchill e Hitler: due europei)
(Português) Direitos Animais, uma exclusividade humana?
Sônia T. Felipe - ANDA Agência de Notícias de Direitos Animais
March 16th, 2015 ( Comments Off on (Português) Direitos Animais, uma exclusividade humana?)
(Português) Festas de Primeiro Aniversário
Tereza Halliday – TRANSCEND Media Service
March 16th, 2015 ( Comments Off on (Português) Festas de Primeiro Aniversário)
(Italiano) Il “Nuovo Ordine Mondiale”
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
March 16th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) Il “Nuovo Ordine Mondiale”)
(Italiano) La Grecia può salvare l’Europa?
Joseph Stiglitz, Nobel per l'economia – TRANSCEND Media Service
March 16th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) La Grecia può salvare l’Europa?)
(Italiano) I Von Weizsäcker, Kennedy di Germania
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
March 16th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) I Von Weizsäcker, Kennedy di Germania)
(Deutsch) Philippinen: Umsetzung des Vertrags mit Befreiungsfront MILF stockt. Rücktritt des Präsidenten gefordert
Rainer Werning – Junge Welt
March 16th, 2015 ( Comments Off on (Deutsch) Philippinen: Umsetzung des Vertrags mit Befreiungsfront MILF stockt. Rücktritt des Präsidenten gefordert)
(Português) Medo: matéria-prima da indústria farmacêutica
Martha Rosenberg – Outras Palavras
March 16th, 2015 ( Comments Off on (Português) Medo: matéria-prima da indústria farmacêutica)
(Português) Contra a Legalização da ‘Sorte de Varas’ nos Açores, Portugal
Dr. Rui Silva – TRANSCEND Media Service
March 16th, 2015 ( Comments Off on (Português) Contra a Legalização da ‘Sorte de Varas’ nos Açores, Portugal)
(Português) Vários Modos de Resistir à Ditadura Financeira
Boaventura de Sousa Santos – Outras Palavras
March 16th, 2015 ( Comments Off on (Português) Vários Modos de Resistir à Ditadura Financeira)
(Português) Kiev [Ucrânia], Um Ano Depois
Rafael Poch - La Vanguardia
March 9th, 2015 ( Comments Off on (Português) Kiev [Ucrânia], Um Ano Depois)
(Svenska-Swedish) Lay Down Your Arms
The Nobel Peace Prize Watch – TRANSCEND Media Service
March 9th, 2015 ( Comments Off on (Svenska-Swedish) Lay Down Your Arms)
(Português) Após o SwissLeaks, é preciso lutar contra a fuga de capitais nos países pobres
Denis Cogneau - Le Monde
March 9th, 2015 ( Comments Off on (Português) Após o SwissLeaks, é preciso lutar contra a fuga de capitais nos países pobres)
(Deutsch) Charlie und die Heuchler
Peter Vonnahme - Neue Rheinische Zeitung
March 9th, 2015 ( Comments Off on (Deutsch) Charlie und die Heuchler)
(Português) Amnistia Internacional denuncia desrespeito pelos Direitos Humanos em Portugal
Visão Solidária – TRANSCEND Media Service
March 9th, 2015 ( Comments Off on (Português) Amnistia Internacional denuncia desrespeito pelos Direitos Humanos em Portugal)
(Português) A Vida Secreta das Galinhas
Gabriel Gasperin - ANDA Agência de Notícias de Direitos Animais
March 9th, 2015 ( Comments Off on (Português) A Vida Secreta das Galinhas)
(Svenska-Swedish) Burma: ”Rohingyas utsätts för ett långsamt folkmord”
Ivar Andersen – Amnesty Press
March 2nd, 2015 ( Comments Off on (Svenska-Swedish) Burma: ”Rohingyas utsätts för ett långsamt folkmord”)
(Italiano) L’ipocrisia occidentale della libertà d’espressione
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
March 2nd, 2015 ( Comments Off on (Italiano) L’ipocrisia occidentale della libertà d’espressione)
(Italiano) Volti, sguardi, voci dall’India…ci invitano ad una difesa comune della terra
Elena Camino – Centro Studi Sereno Regis
March 2nd, 2015 ( Comments Off on (Italiano) Volti, sguardi, voci dall’India…ci invitano ad una difesa comune della terra)
(Italiano) L’aria puzza di guerra
Enrico Peyretti – Nuova Società
March 2nd, 2015 ( Comments Off on (Italiano) L’aria puzza di guerra)
(Català-Catalán) Víctimes i Victimaris
David Álvarez – Carta de la Pau dirigida a l’ONU
March 2nd, 2015 ( Comments Off on (Català-Catalán) Víctimes i Victimaris)
(Italiano) Diagnosi & Prognosi: Valutazione del conflitto ucraino. Formazione da una prospettiva di pace
Naakow Grant-Hayford – TRANSCEND Media Service
March 2nd, 2015 ( Comments Off on (Italiano) Diagnosi & Prognosi: Valutazione del conflitto ucraino. Formazione da una prospettiva di pace)
(Italiano) Perché è inevitabile l’estinzione del genere umano a breve termine
Robert J. Burrowes, Ph.D. – TRANSCEND Media Service
March 2nd, 2015 ( Comments Off on (Italiano) Perché è inevitabile l’estinzione del genere umano a breve termine)
(Italiano) Quando un terrorista non è un terrorista
Richard Falk – TRANSCEND Media Service
March 2nd, 2015 ( Comments Off on (Italiano) Quando un terrorista non è un terrorista)
(Svenska-Swedish) Debattartikel: Sverige och EU – stöd demokrati i Burma, inte diktaturen!
Svenska Burmakommittén – TRANSCEND Media Service
March 2nd, 2015 ( Comments Off on (Svenska-Swedish) Debattartikel: Sverige och EU – stöd demokrati i Burma, inte diktaturen!)
(Português) Baleeiras Japonesas: Um Choque para o Sistema
George Monbiot – ANDA-Agência de Notícias de Direitos Animais
March 2nd, 2015 ( Comments Off on (Português) Baleeiras Japonesas: Um Choque para o Sistema)
(Português) Internet de banda larga como ‘bem público’ nos EUA
Esquerda – TRANSCEND Media Service
March 2nd, 2015 ( Comments Off on (Português) Internet de banda larga como ‘bem público’ nos EUA)
(Português) SwissLeaks: revelações sobre um sistema de fraude fiscal internacional
Fabrice Lhomme e Gérard Davet - Le Monde
February 23rd, 2015 ( Comments Off on (Português) SwissLeaks: revelações sobre um sistema de fraude fiscal internacional)
(Français) La chasse aux sorcières des ‘’Charlies’’: Dérive ou prélude aux bruits rampants des bottes du fascisme?
Amir M. Maasoumi – TRANSCEND Media Service
February 23rd, 2015 ( Comments Off on (Français) La chasse aux sorcières des ‘’Charlies’’: Dérive ou prélude aux bruits rampants des bottes du fascisme?)
(Português) Morrem Três Jornalistas Que Investigavam a Participação dos EUA na Demolição das Torres Gêmeas
Diário Liberdade – TRANSCEND Media Service
February 23rd, 2015 ( Comments Off on (Português) Morrem Três Jornalistas Que Investigavam a Participação dos EUA na Demolição das Torres Gêmeas)
(Português) O Bem Comum Foi Enviado ao Limbo
Leonardo Boff – Carta Maior
February 23rd, 2015 ( Comments Off on (Português) O Bem Comum Foi Enviado ao Limbo)
(Português) Por que o ocidente não admite as verdadeiras raízes do terrorismo?
Mediapart – TRANSCEND Media Service
February 23rd, 2015 ( Comments Off on (Português) Por que o ocidente não admite as verdadeiras raízes do terrorismo?)
(Português) Atletas de remo britânicos posam sem roupa para combater a homofobia
Estilo – TRANSCEND Media Service
February 23rd, 2015 ( Comments Off on (Português) Atletas de remo britânicos posam sem roupa para combater a homofobia)
(Italiano) Che cosa comportava il colonialismo: il caso della Malesia
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
February 16th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) Che cosa comportava il colonialismo: il caso della Malesia)
(Italiano) L’arte della Pace (Review-Recensione)
Antonino Drago – TRANSCEND Media Service
February 16th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) L’arte della Pace (Review-Recensione))
(Português) Fantasias de Cidadã
Tereza Halliday – TRANSCEND Media Service
February 16th, 2015 ( Comments Off on (Português) Fantasias de Cidadã)
(Italiano) Una teoria sulla Cina
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
February 16th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) Una teoria sulla Cina)
(Italiano) “Ricordare vuol dire non morire”
Silvia Berruto – TRANSCEND Media Service
February 9th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) “Ricordare vuol dire non morire”)
(Deutsch) Was den friedfertigen Menschen böse macht
Andreas Glas - Süddeutsche
February 9th, 2015 ( Comments Off on (Deutsch) Was den friedfertigen Menschen böse macht)
(Italiano) Le radici della nonviolenza
Lorenzo Guadagnucci, Altreconomia – TRANSCEND Media Service
February 9th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) Le radici della nonviolenza)
(Português) Syriza: A Segunda Libertação
Boaventura de Sousa Santos – Carta Maior
February 9th, 2015 ( Comments Off on (Português) Syriza: A Segunda Libertação)
(Italiano) Di fronte alla tragedia di Charlie Hebdo
Jean-Marie Muller – TRANSCEND Media Service
February 9th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) Di fronte alla tragedia di Charlie Hebdo)
(Italiano) Incontro con Stellan Vinthagen, direttore del primo programma universitario sulla resistenza civile
Priyanka Borpujari – Centro Studi Sereno Regis
February 9th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) Incontro con Stellan Vinthagen, direttore del primo programma universitario sulla resistenza civile)
(Português) Freio na boca de cavalo serve para quê? Explicações de Alexander Nevzorov: Tortura
Sônia T. Felipe - ANDA Agência de Notícias de Direitos Animais
February 9th, 2015 ( Comments Off on (Português) Freio na boca de cavalo serve para quê? Explicações de Alexander Nevzorov: Tortura)
(Italiano) La nonviolenza è il cibo per la pace (II)
Nanni Salio – Centro Studi Sereno Regis
February 9th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) La nonviolenza è il cibo per la pace (II))
(Castellano) Unidos, Jamas Seremos Vencidos: La Victoria de Guatemala En Contra de Monsanto
Cultural Survival – TRANSCEND Media Service
February 9th, 2015 ( Comments Off on (Castellano) Unidos, Jamas Seremos Vencidos: La Victoria de Guatemala En Contra de Monsanto)
(Italiano) L’Iberia mille anni fa
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
February 9th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) L’Iberia mille anni fa)
(Català) Justícia Distributiva
Francesc Torralba – El Punt Avui
February 2nd, 2015 ( Comments Off on (Català) Justícia Distributiva)
(Italiano) L’anno 2015: che cosa dobbiamo aspettarci?
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
February 2nd, 2015 ( Comments Off on (Italiano) L’anno 2015: che cosa dobbiamo aspettarci?)
(русский-Russian) Россия может проиграть новую холодную войну — сначала внутри России
Владимир Дегоев, Regnum Information Agency – TRANSCEND Media Service
February 2nd, 2015 ( Comments Off on (русский-Russian) Россия может проиграть новую холодную войну — сначала внутри России)
(Deutsch) Warum der Beschluss zur Lieferung deutscher Kriegswaffen in den Irak fundamental falsch ist und was stattdessen getan werden muss
Jürgen Grässlin, Wissenschaft und Frieden – TRANSCEND Media Service
February 2nd, 2015 ( Comments Off on (Deutsch) Warum der Beschluss zur Lieferung deutscher Kriegswaffen in den Irak fundamental falsch ist und was stattdessen getan werden muss)
(Português) Plano económico do Syriza é mais realista que o da troika, diz Krugman
Esquerda – TRANSCEND Media Service
February 2nd, 2015 ( Comments Off on (Português) Plano económico do Syriza é mais realista que o da troika, diz Krugman)
(Français) Face à la tragédie de Charlie Hebdo
Jean-Marie Muller – TRANSCEND Media Service
February 2nd, 2015 ( Comments Off on (Français) Face à la tragédie de Charlie Hebdo)
(Português) Alternativas à experimentação animal no Brasil
Timothy Bancroft-Hinchey - Pravda
February 2nd, 2015 ( Comments Off on (Português) Alternativas à experimentação animal no Brasil)
(Italiano) La nonviolenza è il cibo per la pace (I)
Nanni Salio - Centro Studi Sereno Regis
February 2nd, 2015 ( Comments Off on (Italiano) La nonviolenza è il cibo per la pace (I))
(Português) Tsipras: “O veredicto do povo grego significa o fim da troika”
Esquerda – TRANSCEND Media Service
January 26th, 2015 ( Comments Off on (Português) Tsipras: “O veredicto do povo grego significa o fim da troika”)
(Português) Brasil: Os Zoológicos Também São Vitrine
Dr. Pedro A. Ynterian - ANDA Agência de Notícias de Direitos Animais
January 26th, 2015 ( Comments Off on (Português) Brasil: Os Zoológicos Também São Vitrine)
(Português) O Português Que Foi para a Grécia para Fugir da Crise: André Maia
Joana Pereira Bastos - Expresso
January 26th, 2015 ( Comments Off on (Português) O Português Que Foi para a Grécia para Fugir da Crise: André Maia)
(Deutsch) Vom Langen Ende Der Friedensforschung … Und Wie Ihr Gesellschaftskritik Abhanden Kam
Werner Ruf - Rosa Luxemburg Stiftung
January 26th, 2015 ( Comments Off on (Deutsch) Vom Langen Ende Der Friedensforschung … Und Wie Ihr Gesellschaftskritik Abhanden Kam)
(Português) A Jaula de Aço, Max Weber e o Marxismo Weberiano
Jorge Costa, Esquerda – TRANSCEND Media Service
January 19th, 2015 ( Comments Off on (Português) A Jaula de Aço, Max Weber e o Marxismo Weberiano)
(Italiano) Parigi – e poi?
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
January 19th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) Parigi – e poi?)
(Nederlands-Dutch) Waar rook is, is Vitol
Tomas Vanheste – De Correspondent
January 19th, 2015 ( Comments Off on (Nederlands-Dutch) Waar rook is, is Vitol)
(Castellano) Hacktivismo
Justin Podour - TeleSur
January 19th, 2015 ( Comments Off on (Castellano) Hacktivismo)
(Français) Ce qu’il y a de non Charlie en moi
Rony Brauman – Le Monde
January 19th, 2015 ( Comments Off on (Français) Ce qu’il y a de non Charlie en moi)
(Français) Une Tribu Guaranis de la Forêt Amazonienne Se Suicide
Center Blog – TRANSCEND Media Service
January 19th, 2015 ( Comments Off on (Français) Une Tribu Guaranis de la Forêt Amazonienne Se Suicide)
(Português) Charlie Hebdo: Uma reflexão difícil
Boaventura de Sousa Santos – Carta Maior
January 19th, 2015 ( Comments Off on (Português) Charlie Hebdo: Uma reflexão difícil)
(Português) Brasil: Maus Comportamentos
Tereza Halliday – TRANSCEND Media Service
January 12th, 2015 ( Comments Off on (Português) Brasil: Maus Comportamentos)
(Italiano) Pace positiva: che cos’è?
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
January 12th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) Pace positiva: che cos’è?)
(Castellano) Descubren ciudad de 500 mil años en Turquía
TeleSur – TRANSCEND Media Service
January 12th, 2015 ( Comments Off on (Castellano) Descubren ciudad de 500 mil años en Turquía)
(Nederlands-Dutch) Ondanks twee regeringen tegelijk is in Libië iedere burger vogelvrij
Maite Vermeulen – De Correspondent
January 12th, 2015 ( Comments Off on (Nederlands-Dutch) Ondanks twee regeringen tegelijk is in Libië iedere burger vogelvrij)
(Português) Je ne suis pas Charlie, eu não sou Charlie
Leonardo Boff – Carta Maior
January 12th, 2015 ( Comments Off on (Português) Je ne suis pas Charlie, eu não sou Charlie)
(Português) De volta para a Igreja: Cuba restitui templos cristãos
O Globo – TRANSCEND Media Service
January 5th, 2015 ( Comments Off on (Português) De volta para a Igreja: Cuba restitui templos cristãos)
(Italiano) Antica come le colline (VIII)
Nanni Salio – Centro Studi Sereno Regis
January 5th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) Antica come le colline (VIII))
(Deutsch) Stellungnahme des friedenspolitischen Sprechers des Komitees für Grundrechte und Demokratie zur Situation der deutschen Friedensbewegung
Prof. Dr. Andreas Buro – TRANSCEND Media Service
January 5th, 2015 ( Comments Off on (Deutsch) Stellungnahme des friedenspolitischen Sprechers des Komitees für Grundrechte und Demokratie zur Situation der deutschen Friedensbewegung)
(Italiano) 2014 nulla di buono. 2015 meglio?
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
January 5th, 2015 ( 1 Comment »)
(Italiano) AOSTA. “ANTEPRIMA ASSOLUTA de IO STO CON LA SPOSA all’ Espace Populaire”
Silvia Berruto – TRANSCEND Media Service
January 5th, 2015 ( Comments Off on (Italiano) AOSTA. “ANTEPRIMA ASSOLUTA de IO STO CON LA SPOSA all’ Espace Populaire”)
(Português) Ecolinguagem
Francisco Gomes de Matos, Elza Kioko N. N. do Couto, Adilson Marques & Hildo Honório do Couto, A Arvinha – TRANSCEND Media Service
January 5th, 2015 ( Comments Off on (Português) Ecolinguagem)
(Português) Passagem de Ano
Tereza Halliday – TRANSCEND Media Service
December 29th, 2014 ( Comments Off on (Português) Passagem de Ano)
(Castellano) Decir Todo, Decir Nada (LA Guerra Que No Es)
Fernando Montiel T. – TRANSCEND Media Service
December 29th, 2014 ( Comments Off on (Castellano) Decir Todo, Decir Nada (LA Guerra Que No Es))
(Italiano) Antica come le colline (VII)
Nanni Salio – Centro Studi Sereno Regis
December 29th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Antica come le colline (VII))
(Castellano) Catar 2022 un mundial empañado por la corrupción y la muerte
TeleSur – TRANSCEND Media Service
December 29th, 2014 ( Comments Off on (Castellano) Catar 2022 un mundial empañado por la corrupción y la muerte)
(Português) A Tortura Também É Terrorismo
Luis Matías López – Publico, Espanha
December 29th, 2014 ( Comments Off on (Português) A Tortura Também É Terrorismo)
(Castellano) Iguala-Mexico: la historia no oficial
Anabel Hernández y Steve Fisher - Proceso
December 29th, 2014 ( Comments Off on (Castellano) Iguala-Mexico: la historia no oficial)
(Deutsch) Wo steht die zivile Konfliktbearbeitung?
Christine Schweitzer - Zeitschrift LuXemburg
December 29th, 2014 ( Comments Off on (Deutsch) Wo steht die zivile Konfliktbearbeitung?)
(Castellano) Las victorias de Cuba
Emir Sader – TeleSur
December 29th, 2014 ( Comments Off on (Castellano) Las victorias de Cuba)
(Italiano) L’Impero Del Consumo
Eduardo Galeano, Come Don Chisciotte – TRANSCEND Media Service
December 29th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) L’Impero Del Consumo)
(Italiano) Cuba – e poi?
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
December 29th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Cuba – e poi?)
(Italiano) Antica come le colline (VI)
Prof. Nanni Salio – Centro Studi Sereno Regis
December 22nd, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Antica come le colline (VI))
(Português) Uruguai: como funciona um “clube de maconha”
Denise Mota, Desentorpecendo a Razão – Outras Palavras
December 22nd, 2014 ( Comments Off on (Português) Uruguai: como funciona um “clube de maconha”)
(Português) Pressão dos Países Latino-Americanos Foi Decisiva para o Fim do Embargo a Cuba
Leonardo Ferreira – Brasil de Fato
December 22nd, 2014 ( Comments Off on (Português) Pressão dos Países Latino-Americanos Foi Decisiva para o Fim do Embargo a Cuba)
(Deutsch) Peacebuilding von unten im Südsudan
Stephan Brües, Zivilcourage – TRANSCEND Media Service
December 22nd, 2014 ( Comments Off on (Deutsch) Peacebuilding von unten im Südsudan)
(Português) Para Chomsky, na Casa Branca se articula o terror mundial
Noam Chomsky, Outras Palavras - TRANSCEND Media Service
December 22nd, 2014 ( Comments Off on (Português) Para Chomsky, na Casa Branca se articula o terror mundial)
(Português) Brasil: Conheça e Acesse o Relatório Final da Comissão Nacional da Verdade
Carta Maior – TRANSCEND Media Service
December 15th, 2014 ( Comments Off on (Português) Brasil: Conheça e Acesse o Relatório Final da Comissão Nacional da Verdade)
(Castellano) El imperio y la legitimación de la tortura
Atilio Borón, Ph.D. – TeleSur
December 15th, 2014 ( Comments Off on (Castellano) El imperio y la legitimación de la tortura)
(Italiano) Un rapido sguardo a Indonesia-Malaysia
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
December 15th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Un rapido sguardo a Indonesia-Malaysia)
(Italiano) La guerra secondo i media e il trionfo della propaganda
John Pilger – Centro Studi Sereno Regis
December 15th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) La guerra secondo i media e il trionfo della propaganda)
(Italiano) Antica come le colline (V)
Prof. Nanni Salio – Centro Studi Sereno Regis
December 15th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Antica come le colline (V))
(Italiano) Antica come le colline (II)
Nanni Salio – Centro Studi Sereno Regis
December 8th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Antica come le colline (II))
(Italiano) Antica come le colline (III)
Nanni Salio – Centro Studi Sereno Regis
December 8th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Antica come le colline (III))
(Italiano) Antica come le colline (IV)
Prof. Nanni Salio – Centro Studi Sereno Regis
December 8th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Antica come le colline (IV))
(Português) Onde está o nó da questão ecológica (I)?
Leonardo Boff – Carta Maior
December 8th, 2014 ( Comments Off on (Português) Onde está o nó da questão ecológica (I)?)
(Português) Eduardo Galeano: Ayotzinapa, México
Eduardo Galeano – Carta Maior
December 8th, 2014 ( Comments Off on (Português) Eduardo Galeano: Ayotzinapa, México)
(Italiano) Scontri di civiltà Occidente-Oriente?
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
December 8th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Scontri di civiltà Occidente-Oriente?)
(Italiano) L’apocalisse del neoliberismo
Alex Zanotelli, Comune-info – TRANSCEND Media Service
December 8th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) L’apocalisse del neoliberismo)
(Italiano) Anything to say?
Enzo Gargano – Centro Studi Sereno Regis
December 8th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Anything to say?)
(Castellano) Rusia y América Latina: protagonistas multipolares
Nydia Egremy Pinto - TeleSur
December 8th, 2014 ( Comments Off on (Castellano) Rusia y América Latina: protagonistas multipolares)
(Português) Não Culpem as Telinhas
Tereza Halliday – TRANSCEND Media Service
December 1st, 2014 ( Comments Off on (Português) Não Culpem as Telinhas)
(Castellano) Periodismo en Tiempos Macabros – El Horror como Mercancía Noticiosa
Fernando Buen Abad, Rebelión/Universidad de la Filosofía – TeleSur
December 1st, 2014 ( Comments Off on (Castellano) Periodismo en Tiempos Macabros – El Horror como Mercancía Noticiosa)
(Castellano) Los Bienes Comunes y la Defensa de lo Público
Marina Sitrin – TeleSur
December 1st, 2014 ( Comments Off on (Castellano) Los Bienes Comunes y la Defensa de lo Público)
(Português) Socialismo e comunismo, modo de uso: manual didático
Rita Almeida – Carta Maior
December 1st, 2014 ( Comments Off on (Português) Socialismo e comunismo, modo de uso: manual didático)
(Castellano) Cigarrillos electrónicos contienen sustancias cancerígenas
TeleSur – TRANSCEND Media Service
December 1st, 2014 ( Comments Off on (Castellano) Cigarrillos electrónicos contienen sustancias cancerígenas)
(Castellano) Putin: Un discurso histórico
Atilio Borón - TeleSur
December 1st, 2014 ( Comments Off on (Castellano) Putin: Un discurso histórico)
(Italiano) Dalla Carovana Migranti | Niscemi, 24 novembre [2014]
Karen Sampò – Centro Studi Sereno Regis
December 1st, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Dalla Carovana Migranti | Niscemi, 24 novembre [2014])
(Castellano) Estado, monopolio de la violencia y legitimidad
Angel Guerra - TeleSur
December 1st, 2014 ( Comments Off on (Castellano) Estado, monopolio de la violencia y legitimidad)
(Italiano) Il Futuro della Mediazione
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
December 1st, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Il Futuro della Mediazione)
(Português) Guerra sem fim no Oriente Médio
Reginaldo Nasser, Fórum – TRANSCEND Media Service
December 1st, 2014 ( Comments Off on (Português) Guerra sem fim no Oriente Médio)
(Italiano) Territori malesi: sicurezza e sovranità
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
December 1st, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Territori malesi: sicurezza e sovranità)
(Français) Burkina Faso : les armées africaines, entre prédation et rédemption
Philippe Leymarie, CETRI – TRANSC END Media Service
November 24th, 2014 ( Comments Off on (Français) Burkina Faso : les armées africaines, entre prédation et rédemption)
(Castellano) Los contaminadores deben pagar
Naomi Klein, CETRI – TRANSCEND Media Service
November 24th, 2014 ( Comments Off on (Castellano) Los contaminadores deben pagar)
(Castellano) Cadena Perpetua para Homosexuales en Gambia
TeleSur – TRANSCEND Media Service
November 24th, 2014 ( Comments Off on (Castellano) Cadena Perpetua para Homosexuales en Gambia)
(Castellano) Palestina Agradece Reconocimiento del Congreso Español
TeleSur – TRANSCEND Media Service
November 24th, 2014 ( Comments Off on (Castellano) Palestina Agradece Reconocimiento del Congreso Español)
(Italiano) Aosta. Quarant’anni sempre per la verità
Silvia Berruto – TRANSCEND Media Service
November 24th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Aosta. Quarant’anni sempre per la verità)
(Português) Ciclo de governos à esquerda continua em toda a América Latina, diz professor
Brasil de Fato – TRANSCEND Media Service
November 24th, 2014 ( Comments Off on (Português) Ciclo de governos à esquerda continua em toda a América Latina, diz professor)
(Português) Se Conhecêssemos os Sonhos do Homem Branco
Leonardo Boff – TRANSCEND Media Service
November 24th, 2014 ( Comments Off on (Português) Se Conhecêssemos os Sonhos do Homem Branco)
(Italiano) La cristianità fra l’attività bancaria ebraica e quella islamica
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
November 18th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) La cristianità fra l’attività bancaria ebraica e quella islamica)
(Italiano) La crescita economica crea povertà
Prof. Vandana Shiva – Centro Studi Sereno Regis
November 18th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) La crescita economica crea povertà)
(Italiano) Antica come le colline (I)
Prof. Nanni Salio – Centro Studi Sereno Regis
November 18th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Antica come le colline (I))
(Português) Amigo – Palavra Séria
Tereza Halliday – TRANSCEND Media Service
November 17th, 2014 ( Comments Off on (Português) Amigo – Palavra Séria)
(Português) Os 5 Muros Que Ainda Dividem Populações no Mundo
Felipe Amorim, Opera Mundi – TRANSCEND Media Service
November 17th, 2014 ( Comments Off on (Português) Os 5 Muros Que Ainda Dividem Populações no Mundo)
(Português) Assim se constrói o Estado Global de Vigilância–e como sabotá-lo
Tom Englehardt entrevista Laura Poitras – TRANSCEND Media Service
November 10th, 2014 ( Comments Off on (Português) Assim se constrói o Estado Global de Vigilância–e como sabotá-lo)
(Italiano) Aosta. Quarant’anni sempre per la verità. Memorie e attualità della strage di Piazza Loggia (28 maggio 1974-28 maggio 2014)
Silvia Berruto – TRANSCEND Media Service
November 10th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Aosta. Quarant’anni sempre per la verità. Memorie e attualità della strage di Piazza Loggia (28 maggio 1974-28 maggio 2014))
(Français) LuxLeaks : L’évasion fiscale, un sport national pour les géants américains
Anne Michel - Le Monde
November 10th, 2014 ( Comments Off on (Français) LuxLeaks : L’évasion fiscale, un sport national pour les géants américains)
(Português) O Funil da Desigualdade
Roberto Sansón Mizrahi, OpinionSur – TRANSCEND Media Service
November 10th, 2014 ( Comments Off on (Português) O Funil da Desigualdade)
(Galego) A Cuestión Catalá
aiPAZ- Asociación Española de Investigación para la Paz
November 10th, 2014 ( Comments Off on (Galego) A Cuestión Catalá)
(Italiano) Cristianesimo vs Islam: controciclicità?
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
November 10th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Cristianesimo vs Islam: controciclicità?)
(Português) Trauma de Discurso
Tereza Halliday – TRANSCEND Media Service
November 3rd, 2014 ( Comments Off on (Português) Trauma de Discurso)
(Castellano) El embudo de la desigualdad
Roberto Sansón Mizrahi, OpinionSur – TRANSCEND Media Service
November 3rd, 2014 ( Comments Off on (Castellano) El embudo de la desigualdad)
(Deutsch) “Cyberpeace”-Kampagne engagierter InformatikerInnen wird gefördert
Christiane Schulzki-Haddouti – TRANSCEND Media Service
November 3rd, 2014 ( 1 Comment »)
(Italiano) Il conflitto sunniti-sciiti: soluzioni?
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
November 3rd, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Il conflitto sunniti-sciiti: soluzioni?)
(Italiano) Epistemologia: sull’uso delle dicotomie
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
November 3rd, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Epistemologia: sull’uso delle dicotomie)
(Português) Cuba: 23ª Votação na ONU Contra Bloqueio Evidencia Isolamento dos EUA
Timothy Bancroft-Hinchey - Pravda
November 3rd, 2014 ( Comments Off on (Português) Cuba: 23ª Votação na ONU Contra Bloqueio Evidencia Isolamento dos EUA)
(Português) Sotaques Regionais
Tereza Halliday – TRANSCEND Media Service
October 27th, 2014 ( Comments Off on (Português) Sotaques Regionais)
(Italiano) L’autoproduzione secondo Marinella Correggia alla festa dei Gas valdostani
Silvia Berruto – TRANSCEND Media Service
October 27th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) L’autoproduzione secondo Marinella Correggia alla festa dei Gas valdostani)
(Castellano) Tiempo de Acabar el Embargo de Cuba
Editorial – The New York Times
October 27th, 2014 ( Comments Off on (Castellano) Tiempo de Acabar el Embargo de Cuba)
(Italiano) ISIS: Negoziato, non bombardamento
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
October 20th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) ISIS: Negoziato, non bombardamento)
(Português) A Doença Ebola e os Cães
Marcelo Quinzani – ANDA-Agência de Notícias de Direitos Animais
October 20th, 2014 ( Comments Off on (Português) A Doença Ebola e os Cães)
(Italiano) Gabriele Del Grande su “Io sto con la sposa”
Silvia Berruto – TRANSCEND Media Service
October 20th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Gabriele Del Grande su “Io sto con la sposa”)
(Italiano) Come fece Gandhi a vincere?
Mark Engler e Paul Engler – Centro Studi Sereno Regis
October 20th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Come fece Gandhi a vincere?)
(Português) A Preocupante Expansão do Complexo Industrial Militar
Mairead Maguire, Prêmio Nobel da Paz – TRANSCEND Media Service
October 20th, 2014 ( Comments Off on (Português) A Preocupante Expansão do Complexo Industrial Militar)
(Italiano) Hong Kong e oltre
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
October 13th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Hong Kong e oltre)
(Português) União Homoafetiva
Tereza Halliday – TRANSCEND Media Service
October 13th, 2014 ( Comments Off on (Português) União Homoafetiva)
(Italiano) IO STO CON LA SPOSA – Torino 11 ottobre 2014
Silvia Berruto – TRANSCEND Media Service
October 13th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) IO STO CON LA SPOSA – Torino 11 ottobre 2014)
(Castellano) Refugiados Sirios ya Estarían en Uruguay
TeleSur – TRANSCEND Media Service
October 13th, 2014 ( Comments Off on (Castellano) Refugiados Sirios ya Estarían en Uruguay)
(Português) O Retorno de George Orwell
John Pilger – TRANSCEND Media Service
October 6th, 2014 ( Comments Off on (Português) O Retorno de George Orwell)
(Italiano) L’ambiente: molto olistico, molto dialettico
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
October 6th, 2014 ( 1 Comment »)
(Français) Afrique et droits des minorités sexuelles
Frédéric Thomas – Centre Tricontinental-CETRI
October 6th, 2014 ( Comments Off on (Français) Afrique et droits des minorités sexuelles)
(Italiano) Caro Johan…
Elena Camino – Centro Studi Sereno Regis
October 6th, 2014 ( 1 Comment »)
(Castellano) Sustentación, aceptación y legitimación de los extractivismos: múltiples expresiones pero un mismo basamento
Eduardo Gudynas – Centro Tricontinental-CETRI
October 6th, 2014 ( Comments Off on (Castellano) Sustentación, aceptación y legitimación de los extractivismos: múltiples expresiones pero un mismo basamento)
(Italiano) La pace possa prevalere sulla Terra! — Giornata Internazionale della Pace 2014
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
September 29th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) La pace possa prevalere sulla Terra! — Giornata Internazionale della Pace 2014)
(Português) ONU diz que racismo no Brasil é estrutural e institucionalizado
Jorge Américo, Brasil de Fato – TRANSCEND Media Service
September 29th, 2014 ( Comments Off on (Português) ONU diz que racismo no Brasil é estrutural e institucionalizado)
(Português) Zoológicos
Sérgio Greif - ANDA Agência de Notícias de Direitos Animais
September 29th, 2014 ( Comments Off on (Português) Zoológicos)
(Italiano) USA, il riarmo nucleare del Premio Nobel per la pace
Manlio Dinucci – Il Manifesto
September 29th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) USA, il riarmo nucleare del Premio Nobel per la pace)
(Castellano) Monsanto en Argentina: El bloqueo que cumple un año
Darío Aranda – Pagina12
September 29th, 2014 ( Comments Off on (Castellano) Monsanto en Argentina: El bloqueo que cumple un año)
(Português) E Sem Democracia?
Tereza Halliday – TRANSCEND Media Service
September 22nd, 2014 ( Comments Off on (Português) E Sem Democracia?)
(Português) O Mel
Sérgio greif – TRANSCEND Media Service
September 22nd, 2014 ( Comments Off on (Português) O Mel)
(Português) Keynes Está Morto – Viva Marx!
Timothy Bancroft-Hinchey - Pravda
September 22nd, 2014 ( Comments Off on (Português) Keynes Está Morto – Viva Marx!)
(Italiano) L’ombra lunga della storia
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
September 22nd, 2014 ( Comments Off on (Italiano) L’ombra lunga della storia)
(Italiano) Movimento dei movimenti: se ci sei batti un colpo!
Nanni Salio – Centro Studi Sereno Regis
September 22nd, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Movimento dei movimenti: se ci sei batti un colpo!)
(Português) O que há por trás do “desafio do balde de gelo”
Dr Aysha akhtar - ANDA Agência de Notícias de Direitos Animais
September 22nd, 2014 ( Comments Off on (Português) O que há por trás do “desafio do balde de gelo”)
(Português) Augusto Boal: o subversivo maravilhoso
Paulo Cannabrava Filho - Outras Palavras
September 22nd, 2014 ( Comments Off on (Português) Augusto Boal: o subversivo maravilhoso)
(Italiano) Difetti nel pensiero USA – e qualche rimedio
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
September 15th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Difetti nel pensiero USA – e qualche rimedio)
(Português) Qual Português?
Tereza Halliday – TRANSCEND Media Service
September 15th, 2014 ( Comments Off on (Português) Qual Português?)
(Galego) A paz é o camiño… 21 de Setembro, Día Internacional da Paz
Manuel Dios Diz - Fundacion Cultura de Paz
September 15th, 2014 ( Comments Off on (Galego) A paz é o camiño… 21 de Setembro, Día Internacional da Paz)
(Português) A politização sem dogmas do Teatro do Oprimido
Ovídio Poli Junior – Outras Palavras
September 15th, 2014 ( Comments Off on (Português) A politização sem dogmas do Teatro do Oprimido)
(Italiano) Due tipi di antisemitismo
Richard Falk – Centro Studi Sereno Regis
September 15th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Due tipi di antisemitismo)
(Castellano) Fondos Buitre y la ONU
Daniel Kostzer -TeleSur
September 8th, 2014 ( Comments Off on (Castellano) Fondos Buitre y la ONU)
(Português) Banco Mundial: Cuba Tem o Melhor Sistema Educativo da América Latina e do Caribe
Salim Lamrani - Opera Mundi
September 8th, 2014 ( Comments Off on (Português) Banco Mundial: Cuba Tem o Melhor Sistema Educativo da América Latina e do Caribe)
(Português) Jihadistas na Casa Branca e os Gasodutos da Eurásia
Nazanín Armanian – Carta Maior
September 8th, 2014 ( Comments Off on (Português) Jihadistas na Casa Branca e os Gasodutos da Eurásia)
(Italiano) Ci sono ancora speranze in Ucraina?
Patrick Boylan – Pressenza Int’l Press Agency
September 8th, 2014 ( 1 Comment »)
(русский- Russian) Исключение исключительности
Валерий Фадеев - Эксперт
September 8th, 2014 ( 1 Comment »)
(Italiano) Da Vicenza e Aviano parà Usa per war games in Ucraina
Antonio Mazzeo – TRANSCEND Media Service
September 8th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) Da Vicenza e Aviano parà Usa per war games in Ucraina)
(Italiano) La caduta dell’Impero USA – e poi che cosa?
Johan Galtung – TRANSCEND Media Service
September 8th, 2014 ( Comments Off on (Italiano) La caduta dell’Impero USA – e poi che cosa?)